Liste de naissance - Geboortelijst ~ Liam, Orla & Jente

Bienvenue sur notre liste de naissance! Welkom op onze geboortelijst!

Nous avons choisi de créer une liste de naissance différente, constituée en grande partie d'objets de seconde main. Pour nous aider à dénicher tous ces articles de récup', nous avons fait appel à Rock'n brol Baby, un projet écoresponsable qui propose des listes de naissance  "pour bébés zéro gaspi et parents 100% récup'".

We hebben voor een alternatieve geboortelijst gekozen, die voor het overgrote deel bestaat uit tweede- of meerhandse artikelen. Hiervoor hebben we beroep gedaan op Rock'n brol Baby, een ecologisch verantwoord project dat geboortelijsten helpt te maken met als doel verbruik en verspilling tot een minimum te herleiden.
 
Grâce à votre participation, nous accueillerons notre bébé dans un esprit éthique et à prix réduit!

Dankzij jullie deelname, kunnen we onze baby op een ethische manier verwelkomen en aan verminderde prijs!
 
Voici donc quelques idées de cadeaux pour lesquels vous pouvez participer en tout ou en partie. Tous ces cadeaux sont déjà chez nous, vous n'avez donc pas besoin de vous rendre en magasin...par contre, nous sommes impatients de vous les faire découvrir en vrai dès que ce sera possible! Et pour ceux qui ne peuvent pas se décider, il y a également une possibilité de contribuer à une cagnotte. 

Zie hier dus enkele  cadeau-ideetjes waarvoor jullie kunnen bijdragen. Dit kan het volledige artikel zijn maar ook slechts een deel. We hebben alle cadeautjes al fysiek ontvangen, dus jullie, en wij, moeten niet meer naar de winkel. We kijken er naar uit om jullie alles in het echt te laten ontdekken! En voor zij die maar geen keuze kunnen maken, staat er tussen de artikelen ook een spaarpotje waaraan bijgedragen kan worden. 
 
Merci à vous tous, nous avons hâte de vous présenter notre petit garçon!

Hartelijk bedankt, we staan te popelen om jullie onze kleine jongen te laten ontmoeten!

Orla & Jente

PS: le logo Rock'n brol Baby, présent sur la plupart des articles, précise que ces cadeaux proviennent de la seconde main. 

PS: wanneer het logo Rock'n brol Baby op het artikel staat, weten jullie dat dit tweedehands is.